tätä sivua voit käyttää sekä ilmoittautuessasi uudeksi jäseneksi, että muuttaaksesi henkilötietojasi sukuseuran tietokannassa. Näin voit ilmoittaa helposti esimerkiksi muuttuneesta postiosoitteesta.

You can use this page to become a member or you can change your contact information in family association database.

Valitse alta oikea vaihtoehto ja täytä sen jälkeen tietosi lomakkeeseen.

Choose the right alternative and fill the fields in the form.

Ilmoittaudun uudeksi jäseneksi. I wish to become a new member.

Muutan jo ilmoittamiani jäsentietoja. I want to change my information.

Täytä minimissään lihavoidut kentät. Toivomme sukutietojen kartuttamiseksi että täytät kuitenkin kaikki kentät.

You'll have to fill at least the fields indicated with bold text. We wish that you would fill all the fields so that we can collect information more information on the family membership.

Täytettyäsi tiedot paina "Lähetä Henkilötiedot"-painiketta.

After you have filled in the fields, press Lähetä Henkilötiedot (Send Information) button.

HENKILOTIEDOT / PERSONAL DETAILS
Sukunimi / Family Name

Etunimet / First Names
Omaa Sukua / Original Family Name

Syntymäkunta / Place Of Birth

Henkilötunnus / Date of birth

Sukunumero (jos tiedossa) / Family Number (If known)

Ammatti / Occupation

Eläkeläinen / Pensioner

Olen eläkkeellä/I'm Retired

Selvitys sukulaisuudesta sukunumeron osoittamaan henkilöön / Tell us how you are connected to the family. (Who is the your closest relative in the family. Include family number.)

 

YHTEYSTIEDOT / CONTACT INFORMATION
Katuosoite / Street Address

Puhelin / Phone

Postinumero / Postal Code

 Kaupunki / City

Maa / Country

Sähköpostiosoite / E-mail Address

Sähköpostisoitteeseen ei saa lähettää sukuseuran tiedonantoja / Don't send me E-mail information about the family association. Sähköpostisoitteeseen ei saa lähettää mainoksia. / Dont send me advertisements.

 

PALAUTETTA / FEEDBACK
Mitä toivon sukuseuralta / What do you want from the family association.